[ECHO ŚLONSKA]  [ŚLONSKE FORUM]  [ŚLONSK]  [RUCH AUTONOMII ŚLĄSKA]

EchoSlonska.com
SlonskiZeitung.com

« IMPRESSUM
« STATISTIK

KONTAKT

post@EchoSlonska.com

2_12/2001

NIEZALEŻNY MAGAZYN INTERNETOWY - UNABHÄNGIGES INTERNETMAGAZIN

 WESOŁYCH ŚWIONT - FROHE WEIHNACHTEN !


AKTUELL
POLITIK
EKO-NOMIA
KULTUR
HISTORIA
Z ARCHIWUM
PUBLIKACE
MINIATURY
VITA



REAKCJE
DEBATA
Z FORUM
INFORMACJE
HUMOR
OFERTY



INDEX
DRUCK A4.PDF



ARCHIV 2001-2
SUCHEN


 


KULTUR

Pou gournouślounsku f śpiyfkach kolyndowyk

Teroski kca Woum padać, kjiej sie nojbarżij slonskim abo niymieckm dialektym łosprawio i tysz pszikłady byk se kcioł woum pora ciepnońć.
Prousty naroud, chuopy nojgipcij, użiwali jom zawdy, uod staryk pierwyj, as dou dzisioj tys.
Łostaua sie ta gotka nojczyńściyj w śpiyfkak i wicak. Śpiefki pszi betlejymce maluśkiemu abo na karnawaliskak zbereuźne i do lachania. ...

Peter Karl Sczepanek


POLITIK

Natio Shlonsko na pograniczach

Za Czeskim Urzędem Statystycznym w Głosie Ludu z 7 lipca 2001 wychodzącym na Zaolziu w notatce na str. 1 pt. - Ubywa mieszkańców, ubywa Polaków... - redaktor (db) przedstawił informację o wstępnych wynikach spisu ludności w Czechach. „Ślązaków naliczono tylko 11 248” pisze (db) - ale nie byli oni rozpieszczani podczas spisu, bowiem ... 

Ewald Bienia


AKTUELL

Eine Lanze für einen berühmten Schlesier: 
Joseph Xaver Elsner

Aus der schlesischen Kreisstadt Grottkau (Grodków) kommt die Hiobskunde, dass dort nicht nur das Elsner-Museum dicht gemacht sondern auch das entsprechende Haus in der Strasse „ulica Elsnera“ zum Verkauf ausgeschrieben wurde. Ob das noch zu verhindern ist, steht auf einem anderen Plan, aber: Es müsste sich eine deutsch-polnische Interessengemeinschaft finden, die das Alles mit entsprechende Mitteln rückgängig machen sollte. ...

Joachim Georg Görlich


DEBATA

Jugosławia ?

Odwiedziłem Waszą stronę i  przeraziły mnie wypowiedzi potencjalnych "obywateli" Śląska. ...
Specjalnie, aby mógł Pan zrozumieć zawartą treść napiszę ten tekst po polsku.
Zacznijmy od historii (która podobno niczego nas nie nauczyła). Jak Pan wie, w programach szkolnych nauczania historii nie uwzględnia się historii Śląska, która biegła całkiem innymi ... 

Piotr Kalinowski


HISTORIA

Polskojęzyczna prasa górnośląska

część II Rzesza Niemiecka (1871 - 1918)

Po upadku "Dziennika Górnoszlązkiego" i innych gazet polskojęzycznych na Śląsku nastąpiła nąpiła dłuższa przerwa w ukazywnaiu się tego rodzaju periodyków.
Dopiero w 1869 Karol Miarka zakupił wychodzącego w Wielkopolsce gazetę "Katolik" i po całkowitej zmianie profilu...

Piotr Kalinowski


VITA

Witejcie, zołcne Panusie i zołcni Panołckowie!

Gesichta, jakby tak wsystko do kupy policoł, łoźymnołstoł - a drugoł przed konkurs w Ugianach - coch jong w roku Pańskyng dwatysionceajedyn napisoł, nie, izby juzaś jaki tang prajz wyscyrzać abo inksyng ludziong na przyk robić; tez ni, izbyśta sy mnong mieli łostuda - a jus wcale, bo mi sie chopki stawiajong - yno jedinie po to, izby era i kwołlba nasej ślonskej gołdki jescy i wtedy dalyj trzwały, jakby nołs tak, cego Boze nie dej, rołz casu brachnonć miało. ...

Alfred Bartylla-Blanke


AKTUELL

Oberschlesischer Komponist J.G.Görlich:
- deutsch-polnischer Brückenbauer

Die rheinische Wahlheimat feiert nach

Mit der verspäteten Matinee-Veranstaltung ehrte die Stadt Haan/Rhld den hier lebenden ober-schlesischen Komponisten, mgr Joachim Georg Görlich zu dessen 70.Wiegenfeste.
Nahezu 80 Personen, die teils aus der Ferne der Einladung gefolgt waren, füllten den Kammersaal an der Adlerstrasse am 11. Nov. um 11.Uhr. ...

Peter Karl Sczepanek


Z ARCHIWUM

1919 luty 28, Paryż

Odbudowanie Państwa Polskiego winno być uważane, jako:
1. akt sprawiedliwości i odszkodowania za zbrodnię rozbiorów (1772-1793-1795).
2. wynik rozwoju polskich sił narodowych, które rosły mimo destrukcyjnych wysiłków mocarstw rozbiorczych i konsekwencja rozpadnięcia się Austro-Węgier, rozkładu Imperium Rosyjskiego i klęski Niemiec.  ...

Lucas

Co będzie z Górnym Śląskiem?

Dziennik Śląski 22 lipca 1921

Jouhax radzi dać Górnemu Śląskowi autonomię. - "Tempa" za kilkuletnim zarzadem władz sojuszniczych. - Niemcy dążą do utworzenia wolnego państwa. Jouhaux o Górnym Śląsku.
Paryż, 21 lipca. W paryskim dzienniku "Progres Civiqne" zamieszcza Jouhaux sprawozdanie komisjiwysłanej niedawno temu na Górny Śląsk ze strony ... 

Piotr Kalinowski



Vivat Akadymijo, wiwat Profesory !

Jo mys'la rze w pewnym synsie ramy organizacyjne dyskusje i pooz'niejszyh dziauan' szuo by uoprzyc' na tyj praktyce, kero jurz sie w pewnym synsie uksztautowaua. ...

Antoni Respondek


Ostdeutscher Gedenkstein in Schloss Garath

Gerüchten zufolge hat der Vorsitzende einer schlesischen Jugendgruppe, Herr Christopf Wylezol, der Stadt Düsseldorf den Vorschlag gemacht, den Ostdeutschen Gedenkstein aus dem Garather Schlosspark zu entfernen ...

Peter Karl Sczepanek


Dwie miary oceny faktów nadal obowiązują w Rzeczypospolitej Polsce 

Nie znam treści referatów, które zapowiedziano na sesję popularno-naukową ”Historia martyrologii i obozów odosobnienia w Jaworznie w latach 1939-1956” ... 

Ewald Bienia


Górny Sląsk w barwach czasu

Przed Państwem trzy stronicowy urywek z mojej książki pt. „Oberschlesien - anders” (str.196 - 198) i polskiej jej wersji pt. „Górny Sląsk w barwach czasu” ...

Peter Karl Sczepanek


Wilijo w Łabyndach

Dzisiej chca sam troszka porozprawiac jak to bouo i jeszcze je u nos w Łabyndach na Wilijo. Napewno w kożdomu bouo to konsek inaczyj , ale tysz kożdy znondzie sam cosik co i u niego w doma tak samo abo podobnie wyglondauo. ... 

Szwager


Śląsk i Morawy na wspólnej drodze ku Europie regionów

W dniu 27 sierpnia 2001 roku w Chorzowie odbyło się spotkanie przedstawicieli Ruchu Autonomii Śląska z delegacjami organizacji śląskich i morawskich działających na terenie Republiki Czeskiej. Morawską Partię Demokratyczną (MDS) reprezentował Ivan Drimal, zaś Ruch Autonomii Moraw i Śląska (HSMS) Pavel Dohnal.
W imieniu RAŚ występowali:  ...

Jaskółka Śląska


Slonsko Wilijo

Dziyn roz w roku - sniyg na placu.
Mama w doma warzy, sprzonto.
Tata stawio nom choinka.
Bajtle grzeczne, bombki, lampki
i lameta powiyszajom. ...

Szwager


Weihnachtslieder als eine Brücke zwischen Ost und West in Oberschlesien

Kölscher Dialekt-Text - Weihnachtslieder
- Tschechischer Choral - „TROMMELLIED“ - „Pisnicka s bymbynkym” (s ceskeho)

Peter Karl Sczepanek


i inne ...
und weitere ...



Copyright © SLONSK - 2001, all rights reserved