Peter Karl Sczepanek - www.slonsk.de - 01/2003

  SLONSK

Verzeichnis der Werke,
hergestellt aus Bronze oder Steinmaterial,
des oberschlesischen Bildhauers
August Dyrda

Peter Karl Sczepanek

August Dyrda
wohnhaft – O/S - PL-43-100 Tychy ul. Paprocañska 164, Tel 0048-(.32)-217 36 19

August Dyrda, oberschlesischer Bildhauer, geboren am 4. Juli 1926 in Wyry bei Tichau, Kreis Pless, war Schüler des großen, weltweit bekannten polnischen Prof. Xawery Dunikowski an der Krakauer Kunstakademie.

Seine Arbeitszeit erstreckte sich über zwei politische Systeme. Deswegen stellen seine Werke geschichtliche, teils vom griechischen Klassizismus geprägte, religiöse, meistens jedoch von der Neuzeit geprägte Motive dar.

Das wichtigste Werk Dyrdas ist eine in Bronze gegossene, originalgetreue Nachbildung des Denkmals von Friedrich Wilhelm von Reden, das von dem oberschlesischen Bildhauer Theodor Kalide geschaffen, und 1945 vernichtet wurde. Das neue Reden-Denkmal von August Dyrda ist am 6.Sept. 2002 in Königshütte (Chorzów) feierlich enthüllt worden.

August Dyrda, so spricht man in Tichau-Paprotzan, ist Nachfolger und Kulturträger des großen Paprotzaner Bildhauers August Kiss (1802 – 1865), der auch aus Tichau stammte.

Die Messung in cm ( Höhe x Breite) ohne den Sockel.

No

Beschreibung

Messung Material Ort des Denkmals Jahr
1

Relief- Spielmann, der einer Tänzerin in oberschlesischen Volkstracht aufspielt.

300 x 215 Stein Tychy 1955
2

Wiederherstellung des Denkmals eines schlesischen Aufständischen „Gestalt mit der Fahne“

300 Stein Tychy 1958
3

Denkmal gefallener Rotarmisten „Soldat im Sturmangriff“.

600 Kunst.Stein Bielsko-Bia³a 1967
4

Denkmal „Griechischer Diskuswerfer“ auf dem Sportstadion in Bêdzin.

400 Stein Bêdzin 1968
5

Relief „ Zeichen des Biertrinkers in der Bürgerlichen Brauerei in Tichau.

200 Stein Tychy 1969
6

Denkmal „Gestalten der internationalen Gemeinschaft“ unter der roten Fahne.

570 Stein D±browa Górnicza 1970
7 Denkmal „Streben nach Einheit und gute Zusammenarbeit“ der Bevölkerung 2200 Stein Tychy 1975
8 Büste des „Taddäus Ko¶ciuszko“ eines polnischen Volkshelden im Freiheits-kampf 110 Bronze D±browa Górnicza 1972
9 Gruppendenkmal „Griechische tanzende Eurydiken“. 350 Stein Kalisz 1976
10

11

Gruppendenkmal „Tanzendes Paar in oberschlesischer Bergbautracht“

Verschönerungsdenkmal „Der Geist des Picasso - abstrakt“

300

280

Stein

Stein

Rybnik

Rybnik

1976

1976

12

Verschönerungsdenkmal im Volkspark Chorzów „Beflügeltes Mädchen mit Schleier“.

290 Stein Katowice 1979
13

Denkmal zu Ehren Johann Dzierzon: „Zum Andenken eines Imkers“.

360 Bronze Kluczbork 1980
14

Denkmal eines polnischen Oberschle-siers: „Arka Bo¿ek“

410 Bronze Racibórz 1981
15

Relief „Zum 300. Jahrestag des Kampfes des Polenkönigs Johann Sobieski bei Wien“.

200 x 100 Bronze Gliwice 1983
16 Büste des Lehrers Mar. Batko, der im KZ Lager Auschwitz sein Leben für das eines Schülers hingab. 100 Bronze Chorzów 1985
17

Büste des schlesischen Wojewoden Jerzy Ziêtek in der Halle der Wojewodschaft in Kattowitz.

100 Bronze Katowice 1986
18

Denkmal des polnischen Feldmarschalls „Konstanty Rokossowski“.

200 Bronze Legnica 1987
19

Wiederherstellung des Reliefs von Jan Raszka aus Teschen: „Zwei Engel und Adler“.

300 x 1100 Stein Katowice 1989
20 Denkmal „Oberschlesischer Bergmann in Volkstracht mit einem Humpen Bier“ 110 Stein Halle Neustadt 1989
21

Denkmal des Giovanni Bosco für die Salesianer Mönche in Auschwitz.

270 Bronze O¶wiêcim 1997
22 Gedenktafeln zu Ehren des hl. Adalbert und des Papstes Johann Paulus II. 120 Bronze Wadowice, Miko³ów 1997
23 Wiederherstellung des Friedrich Wilhelm Redendenkmals nach Theodor Kalide in Chorzów. 315 Bronze Chorzów 2002
24 August Dyrda stellte auch eine große Anzahl von Parkfiguren, Gedenktafeln und Portraitierungen aus verschiedenen Anlässen her. 50 bis 200 Bronze, Stein, Kunststoff Ruda ¦l, Bytom, Miko³ów, Zabrze, Gliwice, Bieruñ Jastrzêbie,Krynica  
25

Er ist auch Hersteller einer Zahl von Büsten, Statuetten für Verdienstträger auf dem Gebiet der Kultur, für Frieden, Geschichte und um die Kirche.

20 bis 50 Kunststoff,
Bronze, gips
   
26

Viele Medaillons aus den verschieden-sten Anlässen.

7 cm Bronze    

Fotografie – August Dyrda erhält für seine Verdienste um das Redendenkmal aus der Hand des Stadtpräsidenten von Chorzów am 6.9.2002 eine Gedenkmünze. Der neben ihm sitzende ist Herr Arnd von Reden aus Württemberg, ein Nachkomme des F.W. Grafen von Reden.

Foto – P.K. Sczepanek

Die Werke A. Dyrdy – „F.W. von Reden” – kann man in Internet: www.slonsk.com sehen.
Gesammelte bei dem Kunst-Bildhauer August Dyrda in Tichau O/S am 6.11.2002:

Peter Karl Sczepanek


Peter Karl Sczepanek 
Eisenstädter Str. 6, 40789 Monheim am Rhein

Monheim/Rh, den 25.11.2002

Tel/Fax 02173-66742
sczepanek@gmx.de
www.Silesiana.gmxhome.de

w Rheinische Post:
www.rp-online.de
search: Sczepanek

Silesia-Info:
www.Slonsk.de
www.Slonsk.com
www.EchoSlonska.com