www.slonsk.de - 11/2000

  SLONSK

Viva il canto - czyli - Wesoło i smutno w Cieszynie 2000

Ewald Bienia


Kieryś tam roz siyrpniowóm poróm (na kóniec augusta) burmistrzowie Cieszyna (downij dr Olbrycht - teroz dr Ficek) organizujóm taki festivalowe klasyczne śpiywanie - Bach, Beethoven, Brahms, Haydn, Weber, . . . Festival przeważnie w kościołach ewangielickim i katolickim poprzedzo w czyrwcu konsumpcjo rolady z ciasta na ganicznym moście - pod Zamkiem - z popijanym czeskim piwkiem. Tymczasym pomnik Franza Schuberta wyciepniynty przez komuna PRL zaroz po "wyzwolyniu" w '45 roku z przed byłego Ewangielickiego Alumnatu - potym siedziby UBe, milicji - teroz policji zostoł wcisniynty do jakijś skrzini i piwnicy niby muzeum miejskiego, kiere od pora dekad zaryglowane jest na shtyry spusty - a pomnik tkwi w niebycie. Schubert - autor kilkuset pieśni, mszy, oper, utworow fortepianowych, docyniony pomnikiem przez społeczność Teschyna w 1901 roku - wtedy w Cieszynie była Europa! - teraz chocioż korzyniami związany z ziemią Opawską, traktowany jest przez klasę polityczną miasta dzisio jak kłopotliwy - niechciany dokument przeszłości Śląska cieszyńskiego (austriackiego). Tymczasem przed Teatrym miejskim (downy Teatr niemiecki) skwer adekwatny do rangi artysty świeci pustką. W 2001 roku bydzie 100 lot ... czy do Cieszyna przidzie zaś Europa? Lustig und traurig, niyprowda?

 

Cieszyn, Skwer przed Ew. Alumnatem . . . gdy w Cieszynie była Europa

  

Cieszyn, Skwer przed Teatrem dziś
(foto: E. Bienia)